Identidade
Sou Kolla por parte de mãe e Quéchua por parte de pai.
Tive a sorte de crescer em uma família orgulhosa de suas identidades, de sua cosmovisão e de sua filosofia de vida, sem sentir vergonha, sofrimento ou perseguição. Meu nome em Quéchua, “Ñushpi Quilla”, significa “Pequena Lua”. No Registro Civil, não acreditaram no meu pai, que é falante nativo de Quéchua, quando explicou o significado do meu nome. Ele e minha mãe tiveram que procurar um dicionário de Quéchua (escrito por um estadunidense) e pagar 85 dólares para registrar o nome considerado “exótico”.
Comunidade
Cresci com uma compreensão filosófica comunitária e coletiva, baseada na convivência harmoniosa e na reciprocidade com meus outros irmãos: seres humanos, plantas, animais, rios, montanhas. No meu primeiro ano de vida participei da cerimônia de corte de cabelo chamada Shakurthuy. Todos os anos, no mês de junho, realizamos a cerimônia do Inti Raymi, e em agosto fazemos nosso oferenda à Pachamama.
Ativismo
Meus ancestrais participaram de movimentos históricos, políticos, sociais e culturais na Argentina. Graças a eles, pertenço a uma geração cujos direitos foram reconhecidos pelo Estado argentino, direitos pelos quais continuamos lutando para que sejam efetivamente aplicados. Tive a oportunidade de acompanhar meus pais em diversas atividades e eventos ao nível local, nacional e internacional na luta por nossos direitos. Minhas convicções também foram moldadas por marchas e protestos ao lado de aposentados, trabalhadores, professores... indo às ruas para exigir e defender direitos sociais e coletivos.
Herança e Interesses
Sou filha de artistas Indígenas. Meus pais me apresentaram à nossa cultura através da música, da dança, do canto e da poesia, compreendendo a arte como uma ferramenta de transformação política e social. Cresci em um ambiente artístico e cultural maravilhoso, repleto de mestres incríveis, transmissores de histórias, realidades e pensamento crítico. Ser filha de artistas Indígenas com convicções claras e uma postura política consciente sobre o significado da arte, da cultura e da identidade moldou parte de quem eu sou e das decisões que tomo. Minha mãe e meu pai, Anahí Alancay e Miguel Mayhuay, são e sempre serão meus guias na vida.
Estudos e Vida Profissional
Estudei Direito, uma área de formação de base ocidental liberal. No entanto, sou uma advogada Indígena que luta pelo reconhecimento de nossos direitos, de nossos sistemas jurídicos e formas de governança, a partir de uma perspectiva social, política, empática, comunitária e acessível. Em toda minha formação, tanto pessoal quanto profissional, busquei agir com respeito e responsabilidade em relação à minha identidade, à luta e à resistência de meus ancestrais e de meus irmãos Indígenas.
Reconhecimento das Mulheres Indígenas
Acredito que toda mulher Indígena é uma fonte de inspiração e um símbolo de luta e resistência. Nossas líderes históricas e contemporâneas possuem uma força que inspira, como Micaela Bastidas, Rigoberta Menchú, Luzmila Carpio, Bartolina Sisa, Berta Cáceres e Aimé Paine, irmãs e líderes conhecidas, e também aquelas cujos nomes desconhecemos porque acabaram desaparecidas ou assassinadas. Somos reconhecidas como guardiãs da natureza, portadoras de nossas culturas e defensoras da terra. No entanto, ser uma mulher Indígena hoje significa viver constantemente colocando em risco nossas vidas e nossa integridade física.
Fazendo Parte da Família Cultural Survival
Sou apaixonada por história, pelas relações culturais, pela valorização de nossas cosmovisões e identidades, e pelo trabalho de incidência internacional e políticas da Cultural Survival. Quis fazer parte do Programa de Defesa da Cultural Survival porque ele representa tudo o que eu buscava: trabalhar com comunidades Indígenas de todo o mundo, realizar incidência local e internacional, dialogar com organizações de direitos humanos e de Povos Indígenas, desenvolver estratégias integrais de defesa e garantir o respeito ao direito dos Povos Indígenas à autodeterminação. Eu consegui!
Visão para o Futuro
Recentemente, consegui que a Universidade de Cuyo aprovasse uma mudança na redação do juramento de formatura, para que refletisse minha identidade e cultura Indígenas: “Juro por Pachamama e Jatun Taita Inti, pela memória de seus ancestrais, pela Constituição Nacional, pelos direitos dos Povos Indígenas e por sua honra?” Nos próximos anos, quero desenvolver e aplicar meus conhecimentos em diferentes sistemas internacionais de proteção dos direitos humanos e promover o diálogo e o aprendizado com líderes Indígenas de Abya Yala (América Latina) e de todo o mundo.
