As part of an ongoing initiative to include Indigenous youth voices in petitions put forward by Indigenous organizations and groups, the first national Indigenous youth political discussion was held in Guatemala City on July 17, 2015. Youth representatives of all three linguistic groups in Guatemala: Mayan, Xinca and Garifuna, were present during the meeting. Previous regional meetings were held earlier during the year throughout Guatemala where a political agenda was developed from the various work-groups.

Translated as “Young lady of Sololá” or “Beauty of Sololá”, Q’opoj Tz’olojyá is a tradition that has been maintained for over 40 years in the department of Sololá, Guatemala. It is not a beauty contest rather a competitive recognition of the strongest and well-rounded Indigenous women of Sololá.

Rigoberto Juárez, detained in March, 2015 for his activism in opposition to a proposed dam of a sacred river in Santa Cruz Barillas, Guatemala by the Spanish corporation, Hidro Santa Cruz, remains unjustly imprisoned in Guatemala City.

On July 10 Asociacion Sobriviviencia Cultural brought to a close several fruitful days of radio-to-radio exchange in Alta Verapaz. This project was carried out with the generous support of the Swift Foundation and with volunteers from Radio Planeta in San Marcos, Guatemala. An experienced team of the radio program staff and volunteers collaborated to visit Radio Kamalb’e located in the rural community of Chantaca, Radio Nimlajacoc from the community of Nimlajacoc and Radio Tzuu Talq’a in the community of Chisec.

On June 30, 2015 the Municipality of Palin, Escuintla, Guatemala inaugurated a new street in the city named after respected Maya Poqomam political leader and indigenous rights activitist, Marcelino Moscut. Moscut was a well-known community leader who fought for various issues effecting Indigenous communities and was a passionate advocate for the Community Radio Movement. He passed away exactly a year ago on June 30, 2014 and his hometown of Palin honored this day by naming one of their main streets after him.

Mujeres de Santa Cruz Barilla llevan un cartel pidiendo que Hidro Santa Cruz salga de su territorio. 

English Version

On June 9th and 10th, 2015, Asociación Sobrevivencia Cultural (ASC), Cultural Survival’s sister organization in Guatemala, conducted a two-day exchange among seven community radios from El Salvador and Guatemala. As part of a generous grant from the Swift Foundation, ASC selected four community radios in Guatemala to travel to El Salvador and visit, as well as learn about the work of, three community stations in El Salvador.

On June 11 and 12, 2015, Asociacion Waqib’ Kej hosted the Third Annual Indigenous Youth Gathering in Chimaltenango, Guatemala. These events target Indigenous youth to discuss the current political situation of Guatemala and the role Indigenous youth have and will continue to play. A fourth gathering is scheduled to be held in the western region of the country next month.

On Tuesday, May 26, 2015, Cultural Survival delivered a radio console and microphone to Radio Snuq Jolom Konob in Santa Eulalia, Huehuetenango, Guatemala. A generous grant from the Swift Foundation allowed Cultural Survival to donate this equipment to the station. Radio Snuq Jolom Konob was shut down on January 19, 2015, by the mayor of Santa Eulalia and his supporters for publicizing protests against hydroelectric companies operating in the region.